暑假，是院兒每年最期待的日子，放下重重的書包，聽音樂、打電腦、看電影、逛大街 逍遙自在無拘無束，真是快樂似神仙；如今，暑假結束，生活恢復常態，院兒仍然餘興盪漾，不時傳來歡樂的笑聲，彷彿仍沉浸在美好的假期中。

　　今年暑假似乎特別熱鬧且多采多姿，院內的規劃、院外的邀約、贊助，活動連續不斷，既新穎又吸引院兒－從「小人國主題樂園」自然人文體驗營活動，開啟暑假生活的序幕，在「小人國」的世界，欣賞國內外知名建築的美、體驗各種好玩刺激的遊樂設施，也促進彼此間的關懷照顧與情感交流；接踵而至的是台灣癌症基金會邀請院兒欣賞「2008有愛無癌慈善演唱會」，除了讓院兒了解生命的意義與對生命的尊重外，也學習關懷與愛他人；其後，台北市議會許淑華議員邀請院兒參與社團法人台灣關懷交流協會及台北市信義區健康服務中心主辦的「微笑關懷營」，以微笑迎接每一天、面對每一個人，義光家庭其樂也融融；接著，由北一女中吳秋瑾老師率「愛心放射源」五校聯合志工團隊蒞院舉辦團康活動，大夥兒玩的筋疲力竭不亦樂乎；再接著台北市政府社會局邀請院兒參觀「沉睡18000年的冰原巨獸－長毛象特展」，親眼目睹「地球的寶藏」，自西伯利亞空運而來遠古時代的大小兩頭長毛象，真是令人大開眼界，原來「林旺」爺爺也有長長毛的遠親呢！另外，還邀請院兒至小巨蛋觀賞迪士尼經典巨作「獅子王」，熱鬧的動物世界、震撼的音樂，深深感動每一位院兒，連睡覺都夢到獅子王呢；聯合報系及勇源文教發展基金會邀請參觀的「驚豔米勒－田園之美」畫展，也讓院兒興奮不已，19世紀法國農村景象、純樸農民，栩栩如生，彷彿置身大自然之中享受田園之樂。當然，院兒也未曾忘懷本院每年都要舉辦的「暑期才藝表演」，今年特別的是「千紅民俗綜藝團」參上一腳，讓全院師生Hingh翻天，使出渾身解數，秀出自信、秀出歡笑。

　　漫長的暑假轉眼間結束了，感謝各界善心人士的愛心，也謝謝同仁的辛勞，讓院兒留下一段美好的回憶時光。

　　時光荏苒，又是鳳凰花齊放爭艷的季節，各級學校驪歌紛紛響起，令學生雀躍的暑假也飄然而至；每年的暑假都是本院最忙碌的時刻，為了讓院生有個充實又快樂的暑假時光，本院同仁每年都會精心安排既是休閒娛樂又可學習成長的暑假活動計劃，今年亦不例外，早已認真策劃展開各項活動，以期每位院生留下永恆美好的暑期生活回憶。

　　首先安排本院國中畢業生依個別能力與興趣順利轉銜至最理想的就學環境，目前有一位院生已申請至國立三重高級商工職業學校就讀，今年暑假仍安排一系列知性的休閒活動，參觀國立歷史博物館展覽－法國奧塞美術館典藏大展「驚艷米勒－田園之美畫展」，有被視為西洋美術史上瑰寶的米勒「拾穗」及「晚禱」兩幅世界名畫，將破天荒首度同時離開法國奧塞美術館，一起來台灣展出，還有在國立故宮博物院展出的「印象－畢沙羅」的展品是來自於英國牛津大學阿胥莫林美術館的收藏，展覽以「風景‧畢沙羅」、「農情‧畢沙羅」、「家族‧畢沙羅」等三個主題之關聯，完整呈現印象派發展的脈絡及畢沙羅多樣風格的演進，藉由這些活動幫助陶冶性情與壓力紓解…等等，都是暑假重要的工作。

　　如何維繫身心障礙院生與一般生彼此接納相互包容的義光大家庭成員感情，一直是本院努力不懈的工作，每年的暑假則是提供彼此交流互動共同融合生活的好機會；因此，今年暑假本院規劃「小人國主題樂園」的自然人文體驗營活動，全院師生、志工及認養人將共同參與，期藉活動的進行，除吸收新知增廣見聞、並從「小人國」看世界，欣賞國內外知名建築的美，及體驗各種好玩刺激的遊樂設施，也促進彼此間的關懷照顧及情感交流。

　　此外，體能活動是院生培養健康體魄的機會，不但可以強身也能夠紓解旺盛的體力，因此游泳、舞蹈、球類等活動皆在暑期規劃之列；還有，為了讓院生與院外同儕交流互動，亦為院生報名院外舉辦的2008青少年夏令營活動；期藉豐富又有吸引力的休閒娛樂安排，讓院生度過快樂的暑假時光。

　　辦理英語會話班以學習國際語言開拓視野，開辦簡易烹飪課以備他日之需；此外，為了讓今年國中畢業的準高中院生及高中院生，早日瞭解自己的興趣、能力，建立價值觀念及生涯規劃，以為未來機構收容安置年齡屆滿（18歲）離院而獨立生活作準備，特別實施團體輔導活動，每週一次，每次一小時，共進行八次，期藉以早日培養院生自力更生的能力與技巧。

　　工作同仁們精心規劃的暑假活動，相信會帶給院生們既興奮又充實的暑假時光，也願孩子們都能以快樂的心情共同迎接2008年暑假的來臨。

　　記得剛過完五十歲的生日，五十一歲的生命又悄悄的開始發芽，2008年是義光邁進第二個五十年的開始，歲月的累積，讓義光成長、茁壯，義光不敢自滿，未來的歲月，仍然兢兢業業、戒慎恐懼的面對；當2008年的第一道曙光升起之際，義光團隊早已蓄勢待發，義光的生命就像時光列車再次啟動向前邁進。2008年將是義光的創新年，軟體、硬體的改變，隨著歲月的精進陸續啟動。

　　本院規劃興建的身心障礙社區家園，經過多年的努力奔走，總算即可取得建築執照，期盼新的一年能順利動土開工，為身心障礙院兒提供一處無障礙又新穎的生活空間與環境，也為義光開創新的院舍、新的局面，服務更多的弱勢人群；在新院舍興建之際，原有院舍也將整體性重新規劃、粉刷、裝修，為院兒帶來更新的家園，拓展新的氣象。

院長媽媽與本院義光之友及院生歡度五十周年慶祝大會

　　在軟體方面，為配合法令規範，身心障礙社區家園必須要以全新的姿態加入社會福利 服務的行列；首先改進身心障礙院生教學軟體計畫，除了在院已撫養長大的身心障礙院兒外，也規劃收容目前政府難以轉介安置的身心障礙兒童與少年，以解決身心障礙兒少安置機構資源嚴重不足的窘境，符合社會的需求。至於現有院區空間則專責一般兒少福利服務為主，增加收容量，放寬收容條件，讓家庭遭受意外變故的兒童與少年，也能在義光的照顧下成長。

　　此外，業已形成制度的經常性工作，如院兒的照顧服務計畫、休閒活動安排、健康檢查、醫療保健，員工的在職訓練、消防安全維護與演習、節慶慶生活動舉辦、資源連結等等，仍秉承永續優質服務的精神與態度，兢兢業業的落實執行。

　　2008年，義光的創新年，讓支持義光的長官們，以及愛護義光的朋友們，共同張開雙臂，迎接義光成功的革新，再次的成長，為義光開闢一條康莊大道。

時光荏苒，轉眼間，義光育幼院創院迄今已達「知天命」的境界，五十年的歲月，披荊斬棘，有苦有樂，謹臚記重點以為紀念與勉勵：

一、緣起

　　民國四十年代，政府自大陸播遷台灣初期，時局動盪不安，災胞難童無處容身，整體社會普遍貧窮、家庭生活困窘，加以當時缺乏育幼機構，棄嬰、孤兒、難童流落街頭無處安身時有所聞，引起創辦人胡石清女士惻隱之心，求神賜給信心力量，能夠在台北市創設一所孤兒院，使無依棄嬰、孤兒有一個真正的「家」。

二、創辦經過

　　奉神的旨意，創辦人胡石清女士在先生胡維藩立法委員的全力支持下，毅然變賣家產，於民國四十六年向台北市政府社會局申請立案，獨力租屋創設義光育嬰所，開始收容棄嬰、棄兒；迄今經過本院撫養成人的院童已達三千餘人，皆已成家立業服務社會。

　　創院未及兩年，由於收容的社會孤苦無依棄嬰棄童越來越多，承台北市政府鑑於本院辦理成績斐然，特撥用台北市水源路（後改為師大路）公產為院址。院名也由「義光育嬰院」改為「義光育幼院」；同時期收容院童人數最多時達五百餘人。

三、重大變遷

　　義光承蒙各級長官、國內外慈善人士之支持，發起籌募經費興建大樓，並蒙先總統　蔣公夫人率先捐款，終於在民 國五十一年春「義光大樓」順利落成，奠定了本院教養環境的優良基礎。

　　民國五十九年秋，艾爾西、芙勞西颱風連續來襲，義光遭受重創，身心障礙兒童院舍全部淹水倒塌，院童無處安身，旅居香港華僑李思齊先生以父親李公聖焯先生名義慨捐「聖焯樓」一幢，作為身心障礙兒童住宿和教育的場所，民國六十年春新廈落成，提供身障院童更舒適合宜的教養環境。

　　民國六十九年十月台北市發生三級大地震，引發本院院舍電線走火並釀成火災，院舍付之一炬，中視愛心服務隊發起全國各界捐輸支援災後重建，義光大樓又重新浴火重生。

　　民國七十年臺北市政府拓寬師大路，本院院址被列為道路範圍，義光大樓被推倒拆除，數百院童只得他遷，在本人多方奔走呼籲下，終於獲得當時楊市長金欉先生的大力支持，購得現址，自此展開快樂安定的家庭生活。

四、特殊事蹟

（一）、民國五十七年，本人秉持「有教無類」的教育精神，自行設立－特殊教育學校（義光復健學校），不僅首創在社會福利機構內設置特殊學校的先鋒，同時亦開啟我國特殊教育的先河，經過本院復健學校畢業的院童300 餘人，皆順利升入台北市立螢橋國民中學繼續升學就讀。

（二）、民國六十五年基於促進國民外交及人類福祉，與日本國鳴門市私立社會福祉法人大麻福祉の町結為姐妹學院，促進中日兩國民間之友好關係，共同謀求人類福祉，亦開啟本國社會福利機構與國際交流之先聲。

（三）、民國七十五年五月創刊發行義光之友季刊，藉與義光之友、社會賢達切磋專業知識，分享義光努力成果，迄本（96）年12月已發行至第86期，每期發行量一萬六千份，深獲各界的喜愛與肯定。

（四）、民國八十八年六月向台灣網路資訊中心登記設置義光網站，網址： http://www.yko.com.tw；E-mail：yko@ms26.hinet.net，無遠弗屆的與院友、義光之友及社會賢達，以最迅速與最密切的方式交流互動，成為最早達成 e化的社會福利機構之ㄧ。

（五）、民國八十九年十月及九十年三月合計捐贈南投縣水里鄉新台幣參拾伍萬元，協助因民國八十九年 921地震遭受重創的災胞重建，並派員赴災區協助災胞心理輔導工作，深獲災胞肯定亦獲頒感謝狀。

（六）、民國九十年九月捐贈台北市政府社會局新台幣伍拾萬元，協助因當年納莉颱風而遭受重創的台北市兒童及少年。民國九十一年再捐贈台北市政府社會局新台幣貳拾萬元，繼續協助台北市社會福利工作。

五 、績優獎勵

　　本院數十載的努力與付出，深獲各級長官及海內外社會各界的肯定與鼓勵－

（一）、民國四十九年七月榮獲台灣省政府社會處頒成績優良獎狀。

（二）、民國五十八年二月榮獲內政部頒成績優良特種獎狀。

（三）、民國六十四年榮獲台北市政府頒績效檢查成績優良獎狀。

（四）、民國七十一年榮獲台灣省主席頒熱心推動殘障福利工作評定甚具貢獻堪為楷模獎狀。

（五）、民國七十一年榮獲日本國亞洲福祉財團成績優良獎狀及獎金，由日本國會議員奧野誠亮先生及藤尾正行先生親自來台頒贈。

（六）、民國八十二年榮獲台北市政府社會局頒發台澎金馬地區公私立育幼機構 評鑑績優良名列甲等獎狀。

（七）、民國九十二年榮獲台北市政府社會局辦理九十二年度兒童及少年安置機構考核成績名列甲等，並頒發獎金。

　　感謝長官的關愛，本人也因服務義光多年獲得多項鼓勵－

（一）、民國六十年榮獲中華民國第五屆十大傑出女青年金鳳獎（社會服務類）。

（二）、民國七十一年九月榮獲台灣省政府主席頒熱心推動殘障福利工作評定甚具貢獻堪為楷模獎狀。

（三）、民國七十二年四月榮獲臺北市政府頒發首屆社會服務楷模愛心獎。

（四）、民國九十四年榮獲中華民國第五屆國家公益獎。

六、未來願景

　　本院擬於台北市文山區萬芳段土地興建一座身心障礙院生無障礙歡樂家園；現址則規劃完善的21世紀兒童及少年樂園，為國家培養未來優秀主人翁。

　　禮記大學篇有言「茍日新，日日新，又日新。」，本院為了不斷促進及提昇工作人員的專業知識、理念與態度，以提高服務品質、增進服務內涵、強化服務理念，迎合二十一世紀瞬息萬變的時代潮流和社會需求，定期辦理員工在職訓練，每月一次以上，數年來從未間斷；訓練內容包括健康講座、專業講座、消防講座、行政法令講座、人際關係講座‥‥等等包羅萬象，訓練方式不一，聘請院外專家學者蒞院主講、邀請本院同仁學習分享、前往相關機構觀摩學習、選派同仁參加政府機關或相關機構辦理之研習活動與專業訓練等，近兩年，基於資源共享理念，本院辦理的員工在職訓練還開放相關機構派員參加，且獲得熱烈響應。為了持續維持同仁高昂的學習興致，本（96）年度特別把一般學校行之多年的「教學觀摩」方式引進，期盼藉實際的教養過程呈現，全體同仁共同腦力激盪，尋求務實有效的教養模式。

　　本年七月、八月各完成一場教學觀摩活動，從活動的過程中可以發現負責教學同仁的全心投入，從準備階段的教學單元設計、教材教具的準備、教室的佈置，到展開階段的教學技巧發揮、教室秩序維持，再到結束階段的成果展示、學習目標評估、鼓勵與收拾整理等，一氣呵成，令人深深感受負責教學同仁準備工作的充分與認真，相信準備的過程也是學習的過程，獲益匪淺。在教學的過程中，觀摩同仁主動協助維持教室秩序，傳遞教材教具，不難發現教學觀摩也帶來同仁互助合作的機會。活動結束檢討會上，每位同仁也都津津樂道各抒己見，整體活動的優點、改善建議等見仁見智，除供負責教學同仁參酌外，相信亦帶給每一位同仁工作上的學習與幫助。

　　活潑的教學觀摩，鼓舞了師生的教養活動，期待每年的在職訓練，都能為義光帶來蓬勃的氣象，為院生提供日日新又日新的服務。

　　每年的五月份，總感覺處處充滿著溫馨與祥和，是〈母親節〉喚起人人對母親的感念，或是大眾媒體藉〈母親節〉揭櫫商業行為等影響? 而正式將母親節視為紀念人類偉大母親的恩惠，原始係由美國的安娜賈維思女士(Anna M.Jarvis 1864-1948)的倡導。安娜女士終生未婚，與她母親安娜麗絲賈維思女士( Anna Rees Jarvis) 母女情深。她母親是一位牧師的女兒，在西維吉尼亞州(West Virginia) 葛瑞佛頓(Grafton) 小鎮的安得魯衛理教會教了二十年的主日學校（Sunday School)。二十世紀初期起，女性便活躍於各種社會活動中，最重大的事件即女性爭取投票參政權的運動。安娜女士便是在這種要求進步改革的社會下，成長於西維吉尼亞州的小鎮葛瑞佛頓。成長後她留在葛瑞佛頓教書，照顧母親與失明的姊姊愛爾西諾 ( Elsinore )。她參與禁酒、女性投票參政權等運動，並活躍於當地的衛理教會活動中。1905年的五月，安娜的母親於費城去世。兩年後，安娜說服她母親所屬的衛理教會，在她母親去世兩週年時（五月的第二個星期日）為她舉行一個紀念儀式。儀式中，會場以安娜母親最喜愛的白色康乃馨佈置，用以代表母愛的甜美、純潔與永恆。演變至今，母親節的花朵改以紅色的康乃馨為標誌，而白色康乃馨則代表母親已去世。次（1908）年的同一天，在費城也舉行了同樣的儀式。之後，安娜更與她的朋友展開一場投書運動(letter-writing campaign )，尋求當時有影響力的部會首長、商人、國會議員的支持，訂定一個〈全國性的母親節日〉。

　　今天我們慶祝母親節的方式，有許多仍逃不出安娜女士當初對商業利益介入的批評。而母親節的意義延續至今，也從原來稱頌母親的貢獻擴及對女性社會貢獻的肯定。就如今日女性角色多元化，她們表現出母性功能也是多向的，不再侷限於家庭這個私領域內。安娜女士便是一個好例子，她本身終身未婚不曾做過母親，然而她肯定母親、家庭主婦與妻子是女性的人生角色之一，反而將這些角色擴及公共場所加以發揮。女性在公共場所中扮演社群、國家的照顧者、服務者、管理者。視母親節為向所有女性的致意，或許是用以表達對每個女性為貢獻她所屬的國家、社群、團體與組織所作努力的最佳方式。無論如何，總期盼〈母親節〉的來臨，也能恢復日漸式微的我國傳統孝道文化，讓中華民族優良的傳統孝德，源遠流長。

　　孔子說：「孝，德之本也，教之所由生也。」，因此孝順為立德之本，又說：「孝，始於事親，中於事君，終於立身。」，故《青年守則》也列〈孝順為齊家之本〉；中華文化之所以能夠流傳五千年歷久而不衰，基於歷代均能提倡孝道表彰孝德所致。如今，隨著時代的進步，社會結構的改變，加以西方文化的衝擊，令中華傳統道德文化面臨重大的考驗，家庭倫理觀念日漸式微，似乎只有在每年的母親節才揚起歌頌孝道的聲音，過後又漸被淡忘。因此，在今年母親節，除祝福全天下的母親"母親節快樂"外，也盼望海峽兩岸的同胞，大家都能奉行孝道，『父母生我、育我、愛我，可謂昊天罔極』。飲水思源，孝親報恩，蔚成優良風氣的社會。

　　「身體髮膚，受之父母，不敢毀傷，孝之始也；立身行道，揚名於世，以顯父母，孝之終也。」，因此，為孝之始從愛護自己身體做起，不讓父母牽腸掛肚；進而愛護自己聲譽，不辱父母期許；甚而在各行各業打拼奮鬥，出人頭地，光耀門楣。迄今工商時代，為人子女者因事業到處奔波，〈父母在、仍遠遊〉以四海為家，但孝道依然一日不可或忘，尤其可藉由通訊科技之發達與進步，無論身處何地，隨時隨地無時無刻都可向父母請安報平安，以盡孝道。

　　台灣與大陸，血脈相連，有共同的文化、經濟、科學與生活習性，本是華夏一家親，兩岸開放交流後，互動密切，水乳交融，密不可分，期盼藉由母親節的感念，讓我們一致努力發揚固有傳統孝道美德，共同促進中華民族永續發展。

▲ 內政部辦理「真心關懷、成就吾愛」活動，本院胡李董事長世美女士與行政院蘇院長貞昌先生、內政部李部長逸洋先生共同為身心障礙者秋節禮品代言

　　身體的健康與良好的生活品質息息相關，因此，如何維護院生身體的健康成為本院服務的重要課題之一。本院院生多屬重度、極重度身心障礙者，都不易或不會表達自己的身體狀況和病痛，加以年歲漸長，身體日益衰弱，病痛日益增加，如何在院生身體不適之時伸出援手，醫療服務就成了院生健康的保障；多年來，經過本院努力的開發，社區的醫療資源服務不但從未間斷，而且無論是院所家數或專科項目皆愈來愈多，愈來愈健全；本人由衷的敬佩與感激，感謝社區醫療資源提供的所有醫療院所，在您的愛與關懷的滋潤下，讓院生們保有健健康康的身體，快快樂樂的過生活。

　　為了落實「早期發現，早期治療」的預防醫學觀點，也為了促進院生正常的發育成長，本院每年都會編列經費為全院師生辦理一次的全身健康檢查，由於身障者多具情緒障礙的特質，無法如常人般接受檢查，常令醫療人員不知如何著手進行檢查工作，多年來深深感謝台北市立聯合醫院和平院區（原市立和平醫院）排除萬難提供協助，完成一年復一年的院生健檢任務；今（95）年的師生健檢，感謝亞東紀念醫院的加入，使得本院的醫療服務網更形擴大與健全。

▲ 本院胡李董事長世美女士與行政院蘇院長貞昌先生、內政部李部長逸洋先生共同為身心障礙者加油打氣

　　牙齒的保健與人體營養的吸收如唇齒相依，牙齒的健康與否，不但維繫個人身體的健康，亦直接影響院生生活的品質，為了維護院生口腔的衛生與健康，本院今年特別規劃了院生牙齒健檢的實施計劃，以健全院生的牙齒、改善院生的口腔衛生以及烹調院生的特殊膳食；感謝天主教耕莘醫院身心障礙牙科醫療中心的鼎力協助，不但使本院順利完成全院院生的牙齒健檢計劃，而且也隨即進行院生的牙齒治療與口腔疾病改善事宜，對院生生活品質的提昇助益至鉅。

　　平日則仰賴鄰近的社區診所，如日安診所、環南診所、吳宗憲診所、盧漢隆耳鼻喉科診所、王眼科診所、正一牙科診所等等，對本院院生平時發生疾病或緊急病痛時，提供即時醫療服務、衛生保健指導及諮詢；本院每年辦理全院性的戶外成長營活動，也請這些社區醫療院所醫師、護士支援隨隊提供醫療志工服務；感謝社區醫療資源的愛與關懷，讓院生們在健全的醫療安全網的保護下成長茁壯。